Prevod od "da izaziva" do Slovenački

Prevodi:

da povzroča

Kako koristiti "da izaziva" u rečenicama:

Ja sam to uradila, uruceno mi je anonimno pismo i pomislila sam da je dobar pisac, i da izaziva provokacije.
Bilo je anonimno in zdelo se mi je dobro napisano in atraktivno.
Pa, nadam se da izaziva svrab, jer to je deo poklona sa moje strane.
Upam, da ga bo moja polovica srbela.
Ne verujem da izaziva zemljotrese, odrone zemlje i razmišlja kako da pokvari koènice na kolima.
Ne verjamem, da povzroča potrese in zemeljske plazove ali izmišlja načine, kako bi ljudem pokvaril zavore.
Primarni efekat gasa je da izaziva potpunu nesvest koja traje najmanje četiri sata.
"Prvotni učinek plina"... popolna nezavest ki traja do štiri ure.
Da, ali dok svaka pojedina bolna stimulacija nije opasna kumulativni efekt poèinje da izaziva posledice.
Da, ampak pri trpljenju vsakogar poživilo nikakor ni streženje po življenju. Ko se efekti kopičijo, pa lahko pride do težav.
Ne znam o njenoj snazi, ali sam siguran da izaziva prasak.
Če je močna ne vem, je pa sigurno svetleča.
I poverljiva njuška sa maglovitim motivom koja će da izaziva pozive.
Zaupanja vreden obraz z nejasnimi nameni bo širil besedo med ljudmi.
Jedan èesto neprimeæen efekat globalnog zagrevanja je da izaziva više padavina, gde veæina njih pada tokom jedne velike oluje.
Pogosto prezrt učinek globalnega segrevanja je ta, da povzroča več padavin.
Nece ga oporaviti to, što ga celu noc ostaviš u laboratoriji da izaziva napad!
Držati ga pokonci celo noč v laboratoriju za napade ni pravilen način pospešitve zdravljenja.
Prošao je kroz seriju hapšenja i suðenja jer nije mogao da prestane da izaziva policiju.
Šel je čez vrsto aretacij in sojenj, ker ni mogel prenehati izzivati policije.
Slušamo veæ godinama kako nam govore da izaziva rak pluæa, a mi im odgovaramo: "Stvarno?
Dolga leta smo poslušali ko so nam pravili da povzroča raka na pljučih, "Pa ga res?
Za sada, sve što radi je da izaziva noæne more, ali ne znamo je li to granica njegovih moguænosti.
Zaenkrat se pojavljajo samo nočne more, vendar ne moremo vedeti, če bo ostalo samo pri tem.
Releventno je samo da izaziva plucni edem i delirijum.
To je pomembno le, če lahko povzroča delirij in pljučni edem.
Ako Džejnin brak nastavi da izaziva ovakvu uznemirenost, rešena sam da uzmem koèiju i posetim gðu Kolins u Rozings Parku, sa Lidijom.
Če boste zaradi Janinega zakona še naprej tako nerazpoloženi, bom morala vzeti kočijo in obiskati go. Collins v Rosings Parku z Lydio.
Blokiranje neuro transmitera odreðenim otrovima je dokazano da izaziva halucinacije, gušenje i paralizu.
Dokazano je, da določeni strupi blokirajo nevrotransmiterje in povzročijo halucinacije, zadušitev in paralizo.
Nema znakova da izaziva bilo kakve neželjene efekte.
Ni znamenj, da bi vam povzročala kakšne stranske učinke.
Jedan mit kaže da izaziva likantropiju, što zvuèi kao laž.
En mit pravi, da te spremeni v volkodlaka, kar se sliši trapasto.
Volela bih da tvoje ubistvo ovim kamenom, makar zapoène da izaziva bol koju si mi naneo.
Želim si, da bi ti ubijanje s to kamnino povzročilo pol toliko bolečine, kot si jo ti povzročil meni.
Ali, nije zabeleženo da izaziva gluvoæu.
A še nikoli ni povzročil izgube sluha. Nikoli.
Da li znate šta je Ronald Regan rekao da izaziva zagaðenje?
Veste, kaj je kot vzrok onesnaževanja navedel Reagan?
Znali su koji je rizik s obzirom na to da je naèin prevoza poznat po tome da izaziva bolesti robova.
Poznali so tveganje, saj je znano, da ta način prevoza povzroča bolezni pri sužnjih.
Ako globalno zagrevanje nastavi da izaziva još više super oluja, plaža æe nestati za polovinu tog vremena.
Žal ne. Če bo globalno segrevanje še naprej povzročalo super nevihte, plaže kmalu ne bo več.
Pa, kladim se da izaziva mnogo više problema nego ostale.
Stavim, da povzroči več težav kot ostale.
Ah ok, moj tim i ja tražimo nad-čovjeka koji ima sposobnost da izaziva ljutnju u drugima.
Z ekipo lovimo mutanta, ki zna razjeziti ljudi.
Spojimo te sa sirovim bendom i pokažimo ljudima kakva oseæanja bi rok trebalo da izaziva.
Združimo te s tem surovim bendom in ljudem pokažimo, kakšna čustva naj bi vzbujal rokenrol.
Znam da sam rekao da izaziva nevolje, ali postoji li sansa da zelis da odvojis malo svoje krvi?
Vem, da sem rekel, da je prava nadloga, ampak ali bi bil vseeno pripravljen dati nekaj krvi?
0.88188195228577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?